1/30/2016

Leszno: witraż z pejzażem

Leszno: witraż z pejzażem
Leszno (niem. Lissa). Nawet nie wiecie jak się cieszę, że udało mi się dotrzeć do tego witraża. To takie małe dzieło sztuki!


1/29/2016

Września: ozdobna posadzka w otulinie drewnianej

Września: ozdobna posadzka w otulinie drewnianej
Września (niem. Wreschen). Szczerze, to jechałem do tego miasta  trochę tak bez przekonania. Nie liczyłem na jakieś ogromne znaleziska. Jednak po 3 godzinach chodzenia stwierdzam, że warto było jechać. Na początek drobne znalezisko w postaci ozdobnej posadzki.

Września. Kamienica. Zabytkowa posadzka.

1/28/2016

Sopot: secesyjny sklep mięsny

Sopot: secesyjny sklep mięsny
Sopot (niem. Zoppot). Ostatnio Klatkowiec spędza sporo czasu na poszukiwaniu wnętrz starych sklepów mięsnych. Wykładanie wnętrz tych sklepów ozdobnymi kaflami jest bardzo typowe dla miast dawnego zaboru pruskiego. W pozostałych zaborach na takie wnętrza nigdy nie natrafiłem. Oto jeden z takich przykładów, na jaki natrafiłem 2 lata temu w Sopocie. Lokal w momencie wykonywania zdjęcia nie był używany, więc pozostało fotografowanie przez szybę. Chyba najciekawszym elementem jest tutaj zachowany do dzisiaj fragment lady. Miejmy nadzieję, że nowy właściciel nie pozbawi tego wnętrza ozdobnych kafli.

Kilka innych przykładów dawnych wnętrz sklepów rzeźnickich znajdziecie tutaj. Wkrótce będzie tego więcej!

Sopot. Secesja. Wnętrze. Sklep mięsny. Rzeźnik.

Sopot. Secesja. Wnętrze. Sklep mięsny. Rzeźnik.

1/26/2016

Zielona Góra: winogronowe miasto

Zielona Góra: winogronowe miasto
Zielona Góra (niem. Grünberg in Schlesien). Miasto znane głównie z uprawy winorośli i corocznego winobrania. Śladów tradycji winobrań można także odnaleźć w detalach architektonicznych kamienic -  chociażby w postaci ozdobnego szkła trawionego z motywami winogron. O innym przykładzie wspominałem tutaj.


1/25/2016

Wrocław: kwiaty na morzu

Wrocław: kwiaty na morzu
Wrocław (niem. Breslau). Kafle, jak kafle - wszystkie są takie same. Czy aby na pewno? W tych akurat zauroczył mnie kolor - nie są takie sztampowe - granatowe, czerwone, butelkowe, jakich jest cała masa we Wrocławiu. One są w kolorze morskim, a na nich pływają kwiaty. Piękne, co nie?

Wrocław. Detal architektoniczny. Secesja. Kafle.

1/24/2016

Toruń: klatka schodowa z rzeźbą z kobietą niosącą dzban

Toruń: klatka schodowa z rzeźbą z kobietą niosącą dzban
Toruń (niem. Thorn). Za zwyczaj wędrując po klatkach widać tylko wnęki po dawnych rzeźbach. Tylko w nielicznych przypadkach owe rzeźby przetrwały do dzisiejszych czasów. Oto jeden z takich przykładów. Widać tutaj kobietę niosącą dzban (zapewne z wodą). Warto także zwrócić uwagę na stolarkę drzwi przejściowych z całkiem nieźle zachowanymi szkleniami.

Toruń. Klatka schodowa. Rzeźba kobiety z dzbanem.

1/23/2016

Świdnica: malowidło na suficie - putto - zaklinacz ptaków

Świdnica: malowidło na suficie - putto - zaklinacz ptaków
Świdnica (niem. Schweidnitz). Po kilku dniach milczenia Klatkowiec wraca do żywych - pełen wrażeń i nowych odkryć przygotowanych specjalnie dla Was. Dzisiaj jedno ze starszych znalezisk dokonanych podczas wakacji w 2014 roku. Na zdjęciu widać fragment malowidła na suficie (całość pokażę w osobnym wpisie). Ciekawsze jest jednak to, co znajduje się poniżej stiuków. Widać tutaj postać małego chłopca ze skrzydełkami (Putto), który zaklina ptaki grając na instrumencie (flecie?). 

Świdnica. Kamienica. Malowidło na suficie. Putto zaklinający ptaki.

1/18/2016

Warszawa: wiejska sielanka w mieście

Warszawa: wiejska sielanka w mieście
Warszawa. Czym może jeszcze zaskoczyć stolica i jej kamienice? No właśnie takim czymś! Jest to fragment malowidła, który kilka lat temu został odkryty na jednej z klatek schodowych. Widać tutaj wiejski krajobraz z jakąś postacią kroczącą polną drogą. Taka wiejska sielanka w wielkim mieście.

Takie nawiązania do krajobrazów wiejskich możecie także zobaczyć we wpisie z Poznania.

Warszawa. Malowidło na klatce schodowej w jednej z kamienic.

1/17/2016

Nowa Ruda: skład materiałów budowlanych i żelaznych Carl Zimmer - przedwojenna reklama

Nowa Ruda: skład materiałów budowlanych i żelaznych Carl Zimmer - przedwojenna reklama
Nowa Ruda (niem. Neurode). Niesamowite miasto - niestety miałem na jego zwiedzenie zaledwie 2 godziny i to jeszcze w kropiącym deszczu. Udało się jednak i tak odnaleźć pewną ciekawostkę w postaci przedwojennej reklamy. "Carl Zimmer, Eisen-und Baustoff-Lager", czyli skład materiałów budowlanych i żelaznych. Jeszcze większą ciekawostką tej reklamy jest widniejący adres firmy w języku niemieckim, czyli "Ring 22 und Glatzerstraße 46", czyli Rynek 22 i ul. Kłodzka 46.

Nowa Ruda. Przedwojenna reklama w języku niemieckim firmy Carl Zimmer.

Nowa Ruda. Przedwojenna reklama w języku niemieckim firmy Carl Zimmer.



1/16/2016

Szczecin: secesyjne kafle w kamienicy

Szczecin: secesyjne kafle w kamienicy
Szczecin (niem. Stettin). Pomimo sporych zniszczeń we wnętrzach kamienic, czasami można w nich jeszcze natrafić na takie cuda w postaci secesyjnych kafli.

Szczecin. Secesja. Kamienica. Kafle.

1/14/2016

Lublin: w krainie Muminków

Lublin: w krainie Muminków
Lublin. Oto w oknie wita Was: Mała Mi, Muminek i Włóczykij (to chyba taki odpowiednik Klatkowca).

Lublin. Bajkowe podwórko z Muminkami.

1/12/2016

Lębork: posadzka z Gryfem i Feniksem

Lębork: posadzka z Gryfem i Feniksem
Lębork (niem. Lauenburg). Kolejny punkt na mapie Klatkowca. Otóż w tym mieście udało się natrafić na bardzo bogato zdobioną posadzkę z elementami mitycznych postaci m. in. Gryfa i Feniksa.

Lębork. Posadzka. Gryf i Feniks.

Lębork. Posadzka. Gryf i Feniks.

1/10/2016

Lublin: secesyjna balustrada z kwiatami

Lublin: secesyjna balustrada z kwiatami
Lublin. Balustrady są detalami często pomijanymi wśród osób wędrujących po kamienicach. Klatkowiec jednak, co jakiś czas lubi uwieczniać co ciekawsze rozwiązania. Tutaj mamy do czynienia z czystą secesją z motywami kwietnymi.

Lublin. Architektura. Secesja. Balustrada z kwiatami.

1/09/2016

Olsztyn: secesyjny witraż - cz. 2

Olsztyn: secesyjny witraż - cz. 2
Olsztyn (niem. Allenstein). O jednym z secesyjnych witraże w Olsztynie wspominałem tutaj. Dzisiaj pora na kolejny skarb - także w postaci secesyjnego witraża z rzeką.

Olsztyn. Secesja. Kamienica. Witraż.

1/06/2016

Łódź: przedwojenny dzwonek do drzwi

Łódź: przedwojenny dzwonek do drzwi
Łódź. Miasto stanowi istną mieszankę różnych kultur. Można tutaj znaleźć zarówno napisy w języku rosyjskim, polskim, jak i niemieckim. Oto drobny detal znaleziony na drzwiach wejściowych do mieszkania, czyli przedwojenny dzwonek. Występują one w kamienicach w dwóch wersjach: z napisem w języku polskim "proszę kręcić", lub w wersji, której mniej bym się spodziewał akurat w Łodzi, czyli w języku niemieckim "bitte drehen".

Łódź. Kamienica. Przedwojenny dzwonek. Bitte drehen.

1/05/2016

Kłodzko: secesyjne detale w sklepie spożywczym

Kłodzko: secesyjne detale w sklepie spożywczym
Kłodzko (niem. Glatz). Po przepięknym wnętrzu apteki, o którym wspominałem w jednym z poprzednich wpisów czas na jeszcze jedno wnętrze lokalu użytecznego (mniej wystawne, ale równie ciekawe). Takie piękne secesyjne stiuki możemy spotkać na suficie jednego ze sklepów spożywczych. Do drugiego detalu z tego sklepu powrócę w osobnym wpisie.

Kłodzko. Secesja. Sklep spożywczy. Stiuki z kwiatami.

1/03/2016

Poznań: na zimowe chłody najlepszy przedwojenny piec

Poznań: na zimowe chłody najlepszy przedwojenny piec
Poznań (niem. Posen). W takie dni jak dzisiaj, gdy za oknem prawie 15 stopni poniżej zera, najlepszym sposobem na spędzenie dnia jest siedzenie w domu przy takim piecu (oczywiście w gronie rodzinnym). Renowacja, według opowieści właścicieli kamienicy, trwała prawie 3 miesiące, ale opłacało się. Sami zobaczcie jak jest on piękny! 

W tym miejscu składam serdecznie podziękowania właścicielom za zaufanie i możliwość zobaczenia pieca z bliska. A może i Wy - drodzy czytelnicy Klatkowca - posiadacie takie cuda w swoich domach i chcielibyście się nimi pochwalić? Jeżeli tak, to zapraszam do kontaktu.

Poznań. Kamienica z zabytkowym piecem kaflowym.

1/02/2016

Nakło nad Notecią: secesyjne kafle

Nakło nad Notecią: secesyjne kafle
Nakło nad Notecią. (niem. Nakel an der Netze). Któż by przypuszczał, że tutaj można odnaleźć takie ciekawostki! Kiedyś takie same kafle znalazłem w dawnym sklepie mięsnym.

Nakło nad Notecią. Kamienica. Secesyjne kafle.

1/01/2016

Legnica: przedwojennych napisów czar

Legnica: przedwojennych napisów czar
Legnica (niem. Liegnitz). Ślady po niemieckim rodowodzie tego miasta można znaleźć jeszcze co najmniej w kilku miejscach. Oto jeden z ciekawszych przykładów, gdzie przenikają się napisy zarówno w języku polskim jak i niemieckim. Mam nadzieję, że jeszcze w tym roku ponownie zagoszczę w tym mieście, bo kryje ono nie jedną tajemnicę.

Legnica. Przedwojenna reklama w języku niemieckim.

Copyright © 2016 Klatkowiec. Kamienice w Polsce. , Blogger